지역소식
홈 > 커뮤니티 > 지역소식
지역소식

제천시가족센터 지원 결혼이민자 5명 사법통역사 자격 취득

최고관리자 0 135 2022.08.08 12:12

제천시가족센터에서 운영한 사법통역사 자격과정에 참여한 결혼이민자 5명이 사법통역사 자격시험에 응시해 전원 합격하는 성과를 이루었다.

이번 사법통역사 자격과정은 한국수자원공사 충주권지사의 후원으로 운영되었으며, 베트남, 중국, 일본, 필리핀 4개국 5명의 결혼이민자가 참여하였다.

다문화사회로 접어들면서 외국인 주민의 사건 및 분쟁도 갈수록 증가하고 있어 이에 따른 해당 외국인의 경찰 및 검찰 수사나 조사현장 및 법정에 정확한 전달력이 필요한 사법통역사의 역할이 날로 커지고 있다.

사법통역사 자격을 취득한 결혼이민자들은 “언어 소통의 부재로 어려움을 겪고 있는 외국인 주민과 관련 기관에 모두 도움이 될 수 있는 가교의 역할을 하겠다”라며 의지를 보였다.

센터 관계자는 “사법통역사 자격을 취득한 결혼이민자들이 한국어를 자유롭게 구사하지 못하는 외국인의 법적권리를 보호하고 민사 및 형사사건에 대하여 공정한 수사와 조사 및 재판을 받을 수 있도록 검증된 양질의 통역을 지원 하게 될 것”이라고 전했다. 

Comments

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1739 청전동 행정복지센터, 실거주 미전입자 전입독려 활동 추진 최고관리자 2021.10.19 386
1738 에콜리안 제천골프장, 제천복지재단에 200만원 기탁 최고관리자 2021.10.19 527
1737 제천문화재단, 시민 맞춤형 문화예술 아카데미 개설 최고관리자 2021.10.19 421
1736 제천시건강가정다문화가족지원센터 직원채용공고 최고관리자 2021.10.18 607
1735 아하지역아동센터 사회복지사 채용 공고 최고관리자 2021.10.12 342
1734 신백아동복지관 2022 아동참여위원 모집 최고관리자 2021.10.07 443
1733 제천시, 디지털 에듀버스 운영 최고관리자 2021.10.07 609
1732 ㈜신화종합건설 오택규 대표, 제천시인재육성재단에 장학금 500만원 기탁 최고관리자 2021.10.07 634
1731 제천시, 치매고위험군 대상 원예교실 운영 최고관리자 2021.10.07 326
1730 아모레퍼시픽복지재단, 제천여자단기청소년쉼터 시설 지원 최고관리자 2021.10.07 347
1729 [채용] 살레시오의집 생활지도원 교대인력 모집 공고 (긴급) 최고관리자 2021.10.06 367
1728 제천시, 10월‘가을 갬성, 흠뻑 젖기’챌린지 진행 최고관리자 2021.10.06 294
1727 제천시, 비정규직근로자 100명 정규직 전환 완료 최고관리자 2021.10.06 364
1726 제천의림MJF라이온스클럽, 보건소에 후원물품 전달 최고관리자 2021.10.06 377
1725 제천시「생활SOC 복합화 공모사업」3년 연속 선정 쾌거 최고관리자 2021.10.05 361