지역소식
홈 > 커뮤니티 > 지역소식
지역소식

제천시가족센터 지원 결혼이민자 5명 사법통역사 자격 취득

최고관리자 0 449 2022.08.08 12:12

제천시가족센터에서 운영한 사법통역사 자격과정에 참여한 결혼이민자 5명이 사법통역사 자격시험에 응시해 전원 합격하는 성과를 이루었다.

이번 사법통역사 자격과정은 한국수자원공사 충주권지사의 후원으로 운영되었으며, 베트남, 중국, 일본, 필리핀 4개국 5명의 결혼이민자가 참여하였다.

다문화사회로 접어들면서 외국인 주민의 사건 및 분쟁도 갈수록 증가하고 있어 이에 따른 해당 외국인의 경찰 및 검찰 수사나 조사현장 및 법정에 정확한 전달력이 필요한 사법통역사의 역할이 날로 커지고 있다.

사법통역사 자격을 취득한 결혼이민자들은 “언어 소통의 부재로 어려움을 겪고 있는 외국인 주민과 관련 기관에 모두 도움이 될 수 있는 가교의 역할을 하겠다”라며 의지를 보였다.

센터 관계자는 “사법통역사 자격을 취득한 결혼이민자들이 한국어를 자유롭게 구사하지 못하는 외국인의 법적권리를 보호하고 민사 및 형사사건에 대하여 공정한 수사와 조사 및 재판을 받을 수 있도록 검증된 양질의 통역을 지원 하게 될 것”이라고 전했다. 

Comments

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2260 임영웅 팬클럽‘충북제천영웅시대’ 가수 임영웅 데뷔6주년기념 하소아동복지관에 간식전달 최고관리자 2022.08.09 353
2259 제천시 65세 이상 어르신 무료 결핵검진 실시 최고관리자 2022.08.08 419
열람중 제천시가족센터 지원 결혼이민자 5명 사법통역사 자격 취득 최고관리자 2022.08.08 450
2257 수산면 상천리와 치유나무숲아웃도어연구회, 치유마을 만들기 업무협약 체결 최고관리자 2022.08.08 395
2256 제천시, 치카치카 홈스쿨링 대여사업 신청자 모집 최고관리자 2022.08.04 446
2255 사단법인 무궁화복지월드, 제천시종합자원봉사센터에 후원금 기탁 최고관리자 2022.08.04 417
2254 제천시청소년센터 청소년자치조직 연합발대식 개최 최고관리자 2022.08.02 390
2253 제천시노인종합복지관, 국민건강보험공단 제천단양지사와 함께 당뇨병 건강교실 운영 최고관리자 2022.08.02 401
2252 제천시, 일상방역 강화를 위한 활동에 나서 최고관리자 2022.08.01 385
2251 청풍호노인사랑병원, 보건복지부 치매안심병원 인센티브 시범사업 수행 최고관리자 2022.08.01 397
2250 제천시 드림스타트, 가족 한 끼 식사 만들기 프로그램 운영 최고관리자 2022.08.01 430
2249 제천복지재단, 제천금봉이로타리클럽과 업무협약 체결 최고관리자 2022.08.01 426
2248 제천여자단기청소년쉼터, 전국청소년쉼터 연합 아웃리치 활동 실시 최고관리자 2022.08.01 371
2247 한수면 송계교회 한수면 어르신들을 위해 삼계탕 기탁 최고관리자 2022.07.29 446
2246 ‘미스터트롯’ 안성훈과 팬클럽 ‘후니애니’ 제천시에 선풍기 120대 기탁 최고관리자 2022.07.27 443